viernes, 3 de febrero de 2012

Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

Pues sí, esta semana ha dado lugar a un espectáculo en la pasarela de la capital española. Madrid se tiñe de glamour, estilo y de moda sobre todo. Hablo de Mercedes Benz Fashion Week. 
De la mano de diseñadores como Agatha Ruiz de la Prada, Amaya Arzuaga, Andrés Sardá, Angel Schlesser, Aristocrazy, Davidelfin, Devota & Lomba y muchos más, han hecho que este evento se haga posible una vez más.
Roberto Verino y Jesús del Pozo, en el segundo desfile de la firma tras su muerte, han sido los encargados de inaugurar la 'Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

Yes, this week has led to a catwalk show in the Spanish capital. Madrid is tinged withglamor, style and fashion of all. I speak of Mercedes Benz Fashion Week.
Hand in hand with designers like Agatha Ruiz de la Prada, Amaya Arzuaga, Andres Sarda, Angel Schlesser, AristocrazyDavidelfin, Devota & Lomba and many more, have made thisevent is made possible once again.
Roberto Verino and Jesus del Pozo, in the second parade of the firm after his death, havebeen responsible for opening the 'Mercedes Benz Fashion Week Madrid.




El negro y el gris metalizado se entremezclan con diseños que van del marrón chocolate al dorado y el azul noche. Faldas plisadas, leggins, americanas y capas pasean para los 'looks' diurnos en los que los los chalecos y los vestidos lady también tienen su espacio.




Aunque dejando atrás la entrada al desfile, os dejo algunos looks, que me han gustado, o simplemente, me han llamado la atención. Faltan muchos, pero estos son algunos con los que me quedo yo.




Volumen en demasía y colores básicos se unen en los diseños de Amaya Arzuaga

The black and metallic gray mingle with designs ranging from chocolate to golden brownand midnight blue. Pleated skirts, leggings, jackets and coats for the walk 'looks' day in which the lady jackets and dresses also have their place.


While passing the entrance to the parade, you have some looks that I liked, or simply have called my attention. Missing many, but here are some with whom I'm staying.


Too much volume and basic colors come together in the design of Amaya Arzuaga


O el look "dandy" y español que Andrés Sardá recrea mezclándolo con tejidos naturales, encajes, peinetas y sombreros. Una unión majestuosa y con un toque varonil.
Or look "dandy" and Spanish mixed with Andres Sarda recreates natural fabrics, lace, combs and hats. A union with a majestic and manly touch.

¡Buen fin de semana! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario